Histórias que o povo conta

Autor de Casa Grande e Senzala, livro absolutamente imprescindível aos que querem conhecer a formação sociocultural do povo brasileiro, o pernambucano Gilberto Freyre (1900-1987) realizou em 1955 interessante registro do folclore sobrenatural e fantasmagórico de sua cidade natal em Assombrações do Recife Velho. No livro, o sociólogo e escritor compila relatos deliciosos e assustadores sobre criaturas como lobisomens, monstros e, principalmente, fantasmas.

Quem me chamou a atenção para essa obra maravilhosa de Freyre foi o jornalista Rosualdo Rodrigues, do Correio Braziliense, quando fez uma matéria sobre meu livro, Não Abra – Contos de Terror. Desde que apresentei o projeto desse livro ao Fundo da Arte e da Cultura (FAC), aqui em Brasília, deixei clara a influência que tenho do folclore e da tradição oral brasileiros de narrativas de terror e sobrenaturais.

Há pouco mais de duas semanas, comprei o livro de Freyre no sebo Baratos da Ribeiro, na rua Barata Ribeiro, em Copacabana, no Rio. Aliás, recomendo a loja, onde se encontram não apenas raridades em publicações como também excelentes LPs de rock e jazz.

Achei interessante que Gilberto Freyre, no prefácio de Assombrações do Recife Velho, aconselha o leitor a não se surpreender com o facto de o autor, um sociólogo, enveredar pelo tema sobrenatural. “Pois não há contradição radical entre sociologia e história, mesmo quando a história deixa de ser de revoluções para tornar-se de assombrações”, escreve Gilberto.

A fonte do rico material presente no livro são pessoas com as quais Freyre conviveu durante anos, como famosos pais-de-santo de terreiros recifenses, escritores e outros tantos amigos. O autor nos conduz com encanto pelas histórias, sem, em momento algum, tripudiar dos “causos”. Pelo contrário, reforça a importância dessa tradição na cultura popular de sua cidade e de seu estado.

Particularmente gostei muito do Boca-de-Ouro,  sobre um fantasma que vaga pelas ruas recifenses usando um chapéu panamá e pedindo fogo aos pouco afortunados que encontra.

Eu que sou fã de histórias de fantasmas de residências mal assombradas me entusiasmei com um capítulo chamado Algumas Casas, dedicado a locais habitados por entidades do além. O autor narra a existência de sobrados fantasmagóricos em várias ruas da capital pernambucana. Nesses imóveis, ouvem-se gritos, portas se abrem, janelas batem e móveis são empurrados. Alguns guardam tesouros escondidos em suas paredes e, com isso, impedem que seus antigos moradores alcancem a paz eterna.

Assombrações do Recife Velho é muito giro. É um livro que recupera um tempo distante, quando os candeeiros não eram suficientes para alumiar completamente as ruas, deixando sempre espaços nas trevas para que entidades de outro mundo viessem encontrar os vivos. Não apenas Recife, mas outras tantas cidades brasileiras, capitais e de interior, guardam histórias semelhantes. Basta uma casa ou prédio velho para que os fantasmas se aconcheguem.

Não me esqueço de uma entrevista que fiz com Eduardo Bueno, em 2003, quando ele lançou um livro sobre a história da Caixa Econômica. Na ocasião, o autor gaúcho destacou um capítulo que falava de uma agência da Caixa em São Paulo onde diziam existir o fantasma de uma mulher. O historiador contou-me que foi a este prédio para trabalhar. Perguntei-lhe se havia visto algo estranho. Bueno disse que não encontrou o fantasma. Porém, afirmou que, quando já era noite, começou a sentir uma energia estranha, aquela opressão típica de narrativas fantasmagóricas, e se mandou do local.

O lvro de Gilberto Freyre proporciona um passeio por atmosferas como essa. Portanto, se não leu, adquira este livro. Reserve a leitura para perto da hora de se deitar. E quando começarem a empurrar os móveis da sala, você saberá que as assombrações chegaram.